We think big, with no interferences or limits, we design the school that we want (what).
|
Definim en gran, sense interferències ni limitacions, l’escola que volem (el què).
|
Font: NLLB
|
Solving interferences between the working languages: Solving interferences from the language combination with a certain degree of control.
|
Resoldre interferències entre les llengües de treball: Resoldre interferències de la combinació lingüística amb un grau suficient de control.
|
Font: MaCoCu
|
18th International Conference "Translation, Text and Interferences".
|
XVIII Congrés Internacional "Traducció, Text i Interferències".
|
Font: MaCoCu
|
Second, there is no contamination of normal cells; thus, the malignant pure transformed cells can be analyzed without interferences.
|
Segon, no hi ha contaminació de cèl·lules normals, per tant, les cèl·lules malignes transformades pures poden ser analitzades sense interferències.
|
Font: MaCoCu
|
’DRIFT AND CONTROL, interferences in the creative process’.
|
Deriva i control, interferències en el procés creatiu.
|
Font: MaCoCu
|
Pregnancy is a process with many interferences in the life of the future mother.
|
L’embaràs és un procés amb moltes interferències en la vida de la futura mare.
|
Font: MaCoCu
|
Where there are no distinctions there can be no superiority, perfect equality affords no temptation.
|
On no hi ha distincions no pot haver-hi superioritat, la igualtat perfecta no ofereix cap temptació.
|
Font: riurau-editors
|
Our perception is based on the production of interferences, hypotheses about the world with which we anticipate reality.
|
La nostra percepció es basa en la producció d’inferències, hipòtesis sobre el món amb les quals anticipem la realitat.
|
Font: MaCoCu
|
Session 3: INTERFERENCES [70 minutes] By interference we understand the disturbance produced by an intervention.
|
Sessió 3: INTERFERÈNCIES [70 minuts] Entenem per Interferència la pertorbació que resulta d’una intervenció.
|
Font: MaCoCu
|
By correcting these nerve interferences, chiropractic treatment allows the body to regain its optimal function.
|
En corregir aquestes interferències nervioses, el tractament quiropràctic permet al cos recuperar el seu funcionament òptim.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|